SXSW: Dashboard Confessional, Cut Copy, Ghostland Observatory added to lineup